Сен-Поль-де-Ванс (Франция) - это средневековая деревушка, которая по праву считается «живой» галереей искусств. Здесь бывало много знаменитых постояльцев, находится большое количество арт-инсталляций, продаются работы самых известных современных художников и многое другое. Предлагаем при помощи статьи окунуться в волшебный мир улочек части Ниццы - Сен-Поль-де-Ванс.
Что это за чудо-место?
Сен-Поль-де-Ванс расположился на холме, в пятнадцати километрах от Ниццы. Это и не город, так как размеры поселения не позволяют так его назвать, но и не деревня, ибо так не поступают с культурно- и исторически значимыми местами. Местные жители и многие туристы называют это место городом одной улицы.
Возник Сен-Поль-де-Ванс (фото можно рассмотреть выше) на рубеже 8 века. В эти времена жители побережья ушли в горы, устав от набегов сарацинов. Там они построили себе жилище. А в 1538-м поселение было укреплено Франциском І.
Сен-Поль-де-Ванс застроен небольшими домиками 16-18 веков, выполненными из камня. Фасад либо вход каждого украшают цветы в кадках и горшках, а также вьющиеся растения. Городок очень полюбили творческие личности. Поэтому совсем не удивительно, что большая часть зданий отведена под галереи или мастерские художников и скульпторов. В свое время здесь останавливались такие знаменитости, как Катрин Денев, Софи Лорен, Бриджит Бардо, Жан-Поль Сартр, Ив Монтан, Ален Делон, Марк Шагал. Последний, кстати, провел здесь последние годы жизни и покоится на местном кладбище.
Чем заняться?
Этот небольшой городок очень любят туристы. Поэтому отправляться сюда нужно утром, чтоб избежать столпотворения и давки хотя бы в транспорте. В Сен-Поль-де-Вансе есть несколько смотровых площадок, с которых открывается потрясающий вид на долины Прованса и Приморские Альпы, повсюду встречаются памятники, инсталляции, мозаики, различные предметы искусства. Здесь множество кафешек и небольших ресторанчиков, в которых также можно прикоснуться к творчеству и получить вдохновенье. Тут даже вывески - настоящее произведение искусства.
Помимо того, что в Сен-Поль-де-Вансе можно культурно обогатиться и вкусно покушать, есть возможность прикупить на память сувениры: различные статуэтки и открытки с символикой города, небольшие копии знаменитых арт-инсталляций и картин и многое другое. Сделать это можно в сувенирных лавках или на рынке, который работает со вторника по воскресенье. Также тут можно купить свежие овощи, фрукты и местные цветы.
А возможно, вы и сами так проникнитесь духом творчества, что вам захочется нарисовать картину и увезти ее с собой. Для этого можно в местной лавке приобрести краски, кисточки и бумагу.
Сен-Поль-де-Ванс: достопримечательности
На небольшой территории буквально на каждом шагу можно встретить интересный предмет или здание. Самым известным является единственный отель «Золотая голубка». В нем любили проводить время художники 20 века, которые частенько оплачивали счета своими картинами. Теперь в стенах отеля находится богатая коллекция подлинников популярных деятелей искусства. Также тут останавливались известные актеры, писатели, поэты.
Помимо того, что различные арт-объекты находятся на улицах городка, тут есть еще и галерея "Фонд Маг". В ней находятся коллекции картин, чертежей, графических произведений 20 века, скульптур. Есть постоянные и временные экспозиции.
На узких улочках можно встретить статую лошади, сделанную из подков, несколько памятников и много фонтанов, рядом к которыми обязательно будут зеленые насаждения. Также в Сен-Поль-де-Вансе есть старинная часовня ордена Белых Кающихся. При входе в нее создается ощущение, что ты попал в прошлое. На стенах здания сохранились фрески самого Джованни Канавесио.
Отдельного внимания заслуживает местное кладбище. Как сказано выше, здесь покоится Марк Шагал. Но не только этим оно популярно. Небольшой участок не выглядит удручающе, как можно представить с первого раза. Тут все наоборот: кладбище как будто стало еще одной площадкой для творчества.
Гастрономический туризм
Если думаете, что, приехав за дозой вдохновения, вы рискуете остаться без обеда, то вы явно ошибаетесь. В Сен-Поль-де-Вансе есть небольшие рестораны и кафе, в которых можно отведать не только красивые, но и очень вкусные блюда. Чего только стоят недорогие блинчики с джемом!
К местным деликатесам относятся: панис (обжаренное до золотого цвета тесто из муки нута), ля поркета (запеченный фаршированный сибас с фенхелем (фаршированная рыба на гриле). Все это можно отведать на летних террасах.
А любителям вина стоит посетить винный погребок, который был построен еще в 14 веке. Находится он в самом центре Сен-Поль-де-Ванса. Винотека насчитывает большую коллекцию провансальских вин, которые можно распить на месте или купить в качестве сувенира. Тут находятся лучшие марочные вина и продукция лучших винных погребов Франции. Также в погребке можно найти бутылочки арманьяка, кальвадоса, водки, ликера.
Фестивали и праздники
Ни один город не обходится без тематических праздников. Постоянных в Сен-Поль-де-Вансе таких мероприятий целых пятнадцать:
- фестивали выставки в галерее "Фонд Маг" зимой и летом;
- мартовские фестиваль поэтов и праздник оливкового масла;
- июньские праздники музыки и Святого Жана;
- летний фестиваль на открытом воздухе;
- июльский конкурс провансальской игры пентак и бал;
- августовский праздник святой Клер;
- сентябрьские дни культурного наследия;
- октябрьский праздник каштанов;
- декабрьская Рождественская ярмарка.
В такие дни наплыв туристов в небольшой Сен-Поль-де-Ванс становится еще больше. Но запланированные мероприятия поражают своей разнообразной и насыщенной программой. А поскольку добираться до городка всего час, то можно остановится на ночлег в Ницце, чтобы в полной мере проникнутся духом запланированных торжеств, которые длятся несколько дней.
Маршрут Ницца - Сен-Поль-де-Ванс: как добраться?
Дорога от Ниццы до Сен-Поль-де-Ванса занимает около часа езды на автобусе. Маршрут № 400. Стоимость билета - 1 евро. В будни автобус ходит каждые 20-25 минут с 6:55 до 20:20. По субботам отправка происходит раз в час с 7:50 до 20:30. По воскресеньям и праздничным дням автобусы из Ниццы ходят 1-2 раза в час с 8:00 до 20:30.
Автомобилем до Сен-Поль-де-Ванса можно доехать по автостраде А8, съехав на дорогу № 48 в направлении Марселя. Город находится в пятнадцати минутах езды от главного шоссе. Оставить машину можно на на въезде в поселение.
Сен-Поль-де-Ванс (St-Paul-de-Vence) - средневековая укрепленная деревушка, которая благодаря своим знаменитым постояльцам и обитателям превратилась в «живую» галерею искусства и Мекку арт-дилеров Лазурного побережья. Прогуливаясь по узким живописным улочкам деревни, от Королевских до Южных ворот вдоль пешеходной улицы Гранд, вы найдете великолепные каменные фасады 16-18 веков с искусно отделанными порталами оконных проемов и дверей, частные ухоженные садики, миниатюрные средневековые площади со старинными фонтанами и, взмывающими в небо, выбеленными стенами часовен. И, конечно же, откроете для себя и множество ремесленных лавочек, артистических ателье, в которых можно познакомиться с местными художниками, и арт-галерей самого высокого уровня. Здесь продаются работы известнейших художников и скульпторов 20 века, так или иначе связавших свою жизнь с Ниццей и с этим укромным уголком Французской Ривьеры.
Как добраться до Сен-Поль-де-Ванса
Деревня расположена на живописной горной вершине в 20 км от Ниццы . Добраться сюда можно на автомобиле или автобусе из Ниццы (Gare Routiere, направление на Ванс (Vence), 3 EUR, 55 мин.). Автобусы ходят с разрывом в 40-60 минут, так что лучше заранее посмотреть расписание рейсов. На обратном пути за билет можно расплатиться с водителем.
Цены на странице указаны на август 2018 г.
Поиск авиабилетов в город Ницца (ближайший а/п к Сен-Поль-де-Вансу)
Немного истории
Сен-Поль-де-Ванс возник на рубеже 8 века, как укрепленное убежище («каменное гнездо»), бежавших от сарацинов, жителей побережья. В 1538 году по приказу Франциска I этот форпост был обнесён крепостной стеной. Деревня мало чем отличалась по архитектуре и местному укладу жизни от множества соседствующих поселений и так и могла бы остаться лишь «милым уютном форпостом» близ Ривьеры, но в 20 годах 20 столетия это место, возможно благодаря живописным пейзажам и панорамам, облюбовали художники из Парижа : Синьяк, Боннар, Утрилло, Модильяни и другие.
Они останавливались в отеле «Золотая голубка» (La Colombe D’Or), зачастую расплачиваясь за стол и кров своими работами. Хозяин отеля Поль Руо определенно не остался в накладе: сейчас отель является собственником внушительной коллекции произведений таких известных всему миру художников, как Утрилло, Вламинк, Дюфи, Боннар, Сутин, Пикассо, Модильяни, Кокто и Шагал. Эти картины спокойно развешаны по всему отелю, в том числе и в номерах, и уже являются неотъемлемой частью уникальной артистической атмосферы «Золотой голубки». Так отель и сама деревушка превратились в культовый уголок поклонников изобразительного искусства.
В 50 годах шарм артистического мирка Сен-Поль-де-Ванс привлек сюда и знаменитых кино-актеров, писателей и интеллектуалов. Так в «Золотой голубке» стали бывать Бриджит Бардо, Грета Гарбо, Софи Лорен, Берт Ланкастер, Катрин Денёв, Жан-Поль Сартр и Симона де Бовуар. Здесь познакомились и отпраздновали свою свадьбу Ив Монтан и Симона Синьоре, купившие через несколько лет легендарный отель и ресторан. В Сен-Поль-де-Вансе провели свои последние годы жизни Марк Шагал и автор «Любовника леди Чаттерлей» Дэвид Герберт Лоуренс.
В Сен-Поль-де-Вансе до сих пор принимает гостей легендарный ресторан отеля «Золотая голубка», но популярность этого места на Лазурном берегу настолько высока, что столик надо заказывать буквально за месяц вперед. Зато без предварительной договоренности можно попасть в чудесный шалманчик «Кокарда». Это весьма незатейливое по интерьеру место исповедует ценности органической кухни: блюда готовятся исключительно из био-продуктов местного происхождения. Меню коротенькое - всего одна страничка, но зато каждое блюдо - если не поэма, то как минимум белый стих. Обязательно попробуйте равиоли с начинкой из базилика и чеснока, дюжину крупных улиток и бутылку домашнего розового вина. Средний чек - 30-35 EUR.
Популярные отели Сен-Поль-де-Ванса
Капелла четок Анри Матисса
Одна из самых ярких архитектурных достопримечательностей Сен-Поль-де-Ванса - белоснежная Капелла четок, выстроенная и оформленная в середине 20 века по проектам и эскизам Анри Матисса.
После тяжелой операции, перенесенной художником в 1941 г. в Лионской клинике, за Матиссом ухаживала монахиня-доминиканка по имени Мари-Анж. О Матиссе она позже говорила, что «никогда не видела ни более мужественного, даже героического, ни более деликатного больного». Художник, в свою очередь, признался ей, что хотел бы в знак благодарности создать проект часовни. По свидетельству Мари-Анж, он заполнил многие листы больших альбомов архитектурными набросками, эскизами живописи, витражей и скульптуры и даже церковных облачений. Мало-помалу на бумаге стали возникать контуры будущей церкви, возвращая мастеру жизненные силы и желание творчества.
Через некоторое время, художник вернулся в отель «Режина» в Ницце , где он обосновался с 1938 г., и за ним стала ухаживать медсестра Моник Буржуа, которая после принятия пострига в доминиканском монастыре в Вансе, познакомила Матисса со священником Пьером Кутюрье, «человеком вдохновенным и истинным реформатором церковного искусства». Так на свет появилась миниатюрная капелла с минималистично скромным убранством и феерией красок и солнечного света на витражах и настенных мозаиках.
Предыдущая фотография 1/ 1 Следующая фотография
Музей «Фонд Маэ»
Один из самых знаменитых и красивых малых музеев мира, храм искусства 20 века, который в 1964 г. был открыт парижским издателем, коллекционером и крупным арт-дилером Эме Маэ в прекрасной пиниевой роще в полукилометре от Сен-Поль-де-Ванса. В экспозиции фонда картины Боннара, Брака, Матисса, Шагала, Кандинского, Леже, скульптуры и мозаика Миро, Арпа, Колдера, Джакометти.
Музей примечателен не только уникальным собранием лучших произведений изобразительного и пластического искусства 20 века, но и курьезной архитектурой за авторством каталонца Хосе Луиса Серта. В оформлении музейного комплекса приняли участия друзья и «художественные советники» коллекционера: стеклянные мозаики, восстановленной по соседству, капеллы и фонтана в саду скульптур были созданы Браком, дизайн мебели в небольшом садовом кафе разработал Джакометти, а Шагал выполнил настенное мозаичное панно для основного здания фонда.
Особой находкой сада скульптур стали смотровые площадки, позволяющие одновременно наслаждаться окрестной панорамой и произведениями искусства. А местная библиотека, насчитывающая более 30 тыс. томов, посвященных современному искусству, открыта для свободного посещения.
Входной билет в музей обойдется в 16 EUR, льготный билет для группового посещения (от 10 человек), студентов и подростков от 10 до 18 лет - 11 EUR. 5 EUR придется добавить за возможность фотосъемки. Более подробная информация на сайте музея .
Еще одно настоящее сокровище Сен-Поль-де-Ванс - часовня Братства белых кающихся грешников (Chapelle des Pénitiens Blancs), датирующаяся 15-16 веками. Здесь сохранились уникальные фрески Джованни Канавесио, одного из лучших представителей малоизученной школы «примитивистов Ниццы».
Братства разноцветных кающихся грешников - черных, белых, зеленых, красных, коричневых - возникли в Генуе в 14 веке. Спустя столетие они появились и на французском побережье и в городах Прованса. Братства объединяли прихожан-католиков, которые брали на себя обязанности по уходу за больными, погребению умерших, оказанию гостеприимства паломникам и бездомным. Члены братства узнавали друг друга по цвету одежды. Братство черных кающихся грешников объединяло в основном моряков и рыболовов, а белых - земледельцев. Объединения этих подвижников сохранились на Лазурном берегу до сих пор, хотя сегодня они весьма немногочисленны.
По соседству с Сен-Поль-де-Вансом расположился живописный провансальский городок Ля-Коль-сюр-Лу (La Colle-sur-Loup), который известен на французском побережье своими парфюмерными композициями из «майской розы» и кварталом антикваров и художников близ улицы Кляйн.
Совсем недалеко от Ниццы, буквально в 20 км на запад, среди зеленых холмов, покрытых густыми сосновыми лесами, находится один из самых живописных и очаровательных городков Прованса - Сан Поль де Ванс. В этом городке все радует глаз, все восхищает, все удивляет - и обрамляющие город массивные крепостные стены, и создающие неповторимый колорит средневековые здания, сложенные из местного камня, и расположенные в этом старинном великолепии многочисленные картинные галереи, представляющие, кажется, всю палитру художественного творчества. Город - крепость, город мастеров, город артистов и художников, Сан Поль известен далеко за пределами Франции как уникальное место, где под пронзительным синим небом воедино сходятся щедрая природа юга Франции, ее история и искусство.
Городок возник в 11 веке как небольшая крепость недалеко от морского побережья, затем в 16 веке в правление короля Франциска Первого был обнесен сплошной крепостной стеной и превращен в южный форпост Французского Королевства.
После присоединения Ниццы к Франции в 1860 году он утратил свое стратегическое значение королевской крепости и превратился в милое местечко вдалеке от шума и суеты побережья, любимое место отдыха и вдохновения артистической элиты Европы. В начале прошлого века здесь жили и творили такие уникальные мастера как Пабло Пикассо, Анри Матисс, Хаим Сутин, Жорж Брак, Хуан Миро, Поль Синьяк, Амедео Мадильяни, Морис Утрилло, Пьер Боннар, Фернанд Леже……
Среди современных мастеров, украсивших город, можно назвать Тео Тобиаса, Гулиано Манчини, Люка Трезена, Реми Песка и Мишеля Фолона, его воспевали такие поэты как Жак Превер и Андрэ Верде. Всемирно известные писатели - Симона де Бовуар, Колетт, Андре Жид, Жан Поль Сартр, Поль Валери и многие другие подолгу жили здесь, наслаждаясь местным гостеприимством и черпая в умиротворяющей атмосфере свое вдохновение.
В послевоенное время городок облюбовала кинематографическая элита Франции, узкие средневековые улочки знали Ива Монтана и Симону Синьоре, Ариэль Домбасль и Бернарда Леви, Лино Вентура, Фернанделя, Жерара Филиппа и многих других, попавших под очарование этого удивительного места.
Но среди признанных гениев мирового искусства есть один, чья жизнь и судьба навечно переплелись с Сан Полем де Вансом. Это Марк Шагал.
Шагал полюбил Лазурный Берег Франции еще в первые свои приезды на побережье после окончательной эмиграции в Европу. «Je remercie le destin de m’avoir conduit sur les bords de la Méditerrané » - «Я благодарю судьбу, приведшую меня на это побережье», писал он. В послевоенное время он был частым гостем на юге Франции, подолгу жил в Вансе и Ницце, но уже в 1966 г. окончательно переехал в Сан Поль де Ванс, где построил виллу «La Colline» на склоне холма недалеко от въезда в город. От виллы к крепостным стенам Сан Поля ведет небольшая, вымощенная камнем дорожка, по которой Шагал практически ежедневно ходил в городок, наслаждаясь потрясающей панорамой и самой крепости и открывающегося морского побережья. Часто, желая запечатлеть понравившийся пейзаж, чистоту и прозрачность воздуха, окружающую его чарующую атмосферу, он останавливался прямо на тропе и рисовал, рисовал… Так возникла уникальная серия картин, которую можно, наверное, назвать « Виды Сан Поля».
Шагал, это прежде всего краски, самые невероятные, яркие, неожиданные, настоящее буйство красок. Я люблю рассматривать эти удивительно красочные картины, в которых, сквозь запечатленный пейзаж явственно и ощутимо струится любовь, любовь художника к своей возлюбленной, чарующему южному небу, к жизни… Эти картины похожи на сон, сон сказочный, волшебный и неповторимый…
И тем большее удовольствие доставляет прогулка по этой тропе в поисках мест, откуда мастер писал свои шедевры.
Лучше всего прогуливаться по стопам Шагала весной, в апреле или мае, когда вокруг буйно цветут акации, глицинии и апельсиновые деревья, наполняя воздух пьянящим ароматом… Дорожка вьется между деревьями и каменными стенами старинных провансальских домиков, петляя, спускаясь и поднимаясь по склону холма. После очередного поворота вы внезапно выходите к точке, с которой открывается чарующий и чем то знакомый вид на Сан Поль, - ну конечно же, именно здесь Шагал писал своих «Влюбленных над Сан Полем»!
Мэрия городка два года назад поставила в некоторых местах репродукции картин Шагала, так что теперь даже можно сравнить картину и оригинал.
Все первые этажи этого удивительного городка- крепости превращены в картинные галереи, бутики, магазинчики с сувенирами и местной гастрономической продукцией. Самое интересное, что здесь наряду с высоким искусством и работами признанных мастеров можно увидеть и откровенный примитив и робкие попытки начинающих художников представить на обозрение свои работы. Выставленные за витринами картины, масло, акварель, графика, скульптуры, бронза, стекло, хрусталь, литографии уже известных и признанных художников - все смешалось в единое цветное, красочное и притягательное полотно.
Экспозиции постоянно обновляются, старые мастерские закрываются, зато появляются новые и интересные имена. Уровень некоторых галерей поражает - в небольшой витрине выставлены скульптурные композиции Дали, да, это подлинники, да, это продается, хотя цена и кусается. Хозяйка со смехом предлагает скорее покупать, так как через пару недель уже все разберут. Одно слово - кризис…
А улочка бежит все дальше и выводит прямиком к небольшому муниципальному кладбищу, скрытому за стволами впечатляющих своими размерами многовековых платанов. Именно здесь, прожив в Сан Поле почти 20 лет, упокоился и спит вечным сном наш соотечественник, великий художник Марк Шагал. Его могила на удивление скромна, на мраморной плите, украшенной еле различимыми крыльями ангела, даты жизни - 1887 -1985. Он совсем немного не дожил до своего столетия, сохранив до последних дней потрясающую творческую активность и жизнелюбие. Рядом с ним покоится его последняя муза, вторая законная жена, Валентина Бродская, более известная как Вава Шагал. Это ее летящий над Сан Полем образ художник запечатлел на своих полотнах. А может быть, там изображена его первая возлюбленная, Бэлла Шагал, так трагично и скоропостижно умершая в 1944 г. в Америке? Теперь этого уже никто не узнает…
Сразу от кладбища узкая тропинка, петляя и огибая крепостные стены, выводит на небольшую возвышенность с заброшенной, почерневшей от времени деревянной скамейкой. Тишина, никого, только тихо жужжит пчела, перелетая с цветка на цветок, да издалека доносится колокольный звон. Внезапно слух вылавливает из этих звуков знакомую мелодию - «Подмосковные вечера».
Сон? Мы незаметно уснули на этой волшебной скамейке?
Пение становится все громче, оно доносится из стоящего в долине дома, окруженного цветущими черешнями. Разноголосый хор старательно выводит всеми любимую песню и мы, уже ничему не удивляясь, бездумно парим, наслаждаясь легким ветерком, запахом ирисов и акаций, где -то между небом и землей, в облаках, над ни с чем не сравнимым феерическим Сан Полем.
Желающим прогуляться по следам великих художников Лазурного Берега - рандеву на сайте www.guides-azur.org
Поселение Сен-Поль-де-Ванс возникло в VIII веке, когда жители Лазурного побережья устали терпеть постоянные набеги и разрушения со стороны сарацинов и поднялись высоко в горы, где «свили «каменные гнезда» - обустроили хорошо укрепленные деревни.
А уже к 1538 году Франциск I приказал обнести поселение высокой каменной стеной.
Город застроен зданиями XVI-XVIII веков и уже сам представляет собой памятник истории и культуры.
В домиках расположены многочисленные сувенирные магазинчики, но большая из них часть отдана под художественные галереи и мастерские художников.
Например такие замечательные газовые таксы обитают в обной из местных галлерей.
Улицы города скульптурами известных и неочень авторов.
La Colombe D"Or
открылась в 1920 году и изначально представляла собой кафе-бар с открытой верандой, где бы жители близлежащих окрестностей собирались на выходных.
Вскоре ее хозяин, Поль, решил открыть небольшой отель, всего на 3 комнаты, чтобы посетителям не приходилось ездить туда - обратно дабы провести пару дней в баре.
В «Золотой голубке» царила настолько дружественная и семейная атмосфера, что хозяин и его жена стали разрешать художникам, приехавшим писать местные виды, расплачиваться за еду и ночлег своими произведениями. Вскоре стены гостиницы украшали работы таких мастеров, как Шагал, Пикассо, Кокто, Дюфи, Модильяни, Боннар, Сутин.
Деревушка превратилась в культовое место для поклонников искусства. К 1940 году Сен-Поль-де-Ванс стал настолько притягивать богему, что с тех пор в «Голубке» останавливались такие постояльцы, как Бриджит бардо, Грета Гарбо, Софи Лорен, берт Ланкастер, Катрин Денев, Жан -Поль Сартр и Симона де Бовуар. А Ив Монтан вообще встретил в отеле свою будущую жену Симону Синьоре.
В витринах галлерей можно встретить портреты, побывавших в городе знаменитостей. Например Бриджит Бардо:
Марк Шагал настолько любил эти места, что провел здесь последние годы своей жизни и теперь покоится на местном кладбище.
Кладбище нисколько не удручающее, а наоборот поражает своей красотой и ухоженностью. Оно находится на задвоках города, и если подойти к стене, то открывается потрясающий вид на окресности с высоты птичьего полета!
Часовня Братства Белых Кающихся (XVII век)
У входа ошивалась очаровательная кошка, которая решила по всей видимости зайти внутрь.
Стоит отметить, что кошки в городке повсеместно и совсем не боятся туристов, а даже с удовольствием позируют!
Несмотря на обилие камня и свою средневековую архитектуру, Сен-Поль-де-Ванс очень зеленый и "красочный".
Голуби тоже не стесняются позировать =)
Обратите внимание на узор на мостовой, на самом деле это - выемки для копытц осликов, чтобы им было удобно ходить по мостовым и не скользить на камнях когда идет дождь!
Прогулка по этому чудестному городку, к сожалению, подошла к концу...
Но когда окажетесь в Прованских альпах, не забудьте приехать посмотреть на эту сказку на вершинах гор!
