Крым        09.10.2023   

Город стратфорд-апон-эйвон. Панорама Надгробный памятник Шекспиру. Виртуальный тур Надгробный памятник Шекспиру. Достопримечательности, карта, фото, видео Когда сезон. Когда лучше поехать

Мои фотографии из туристической поездки по Англии 24 сентября - 1 октября 2005 года. Стратфорд-на-Эйвоне - город в графстве Уорикшир в Великобритании, расположенный на реке Эйвон. Стратфорд находится в 35 км от крупнейшего города графства и второго по величине города страны Бирмингема и в 13 км от административного центра графства Уорика. Население города в 2001 году составляло 23 676 человек. Стратфорд известен как родина драматурга Уильяма Шекспира.

Стратфорд был основан в 1196 году епископом Ворчестера на принадлежавших ему землях. Название происходит от староанглийского (street, улица) и ford (брод). В том же году Ричард I хартией даровал Стратфорду право еженедельно проводить ярмарки. В дальнейшем Стратфорд развивался как торговый город. В XV веке богатый купец Хью Клоптон, родившийся в окрестностях Стратфорда и ставший Лордом-мэром Лондона, провёл масштабные работы по благоустройству города: заменил деревянный мост через Эйвон на каменный, стоящий до сих пор, вымостил дороги, перестроил местную церковь, создал систему общественного призрения.



Стратфорд-на-Эйвоне - родина Шекспира, небольшой уютный, типично английский городок на берегу реки, где великий писатель написал и поставил свои первые пьесы в XV веке.



Шекспировский Шут.


Дом-музей Уильяма Шекспира - это один из самых известных и посещаемых литературных памятников Великобритании. В этом доме родился Уильям Шекспир и провел начало своей жизни. Дом принадлежал его отцу - Джону, который стал успешным бизнесменом Стратфорда. Джон и Мэри Шекспир переехали из соседнего Сниттерфилда в Стратфорд в 1529 г. вскоре после женитьбы. В городских записях Стратфорда сохранилась информация, что его семья проживала на улице Хенли в 1552 г. и Вильям Шекспир родился в 1564 г. По этим данным и был сделан вывод о месте рождения писателя.
Дом оставался во владении потомков Шекспира до XIX века. Комитет «Дня рождения Шекспира» получил дом на Хенли стрит в 1847 г. при финансовой и моральной поддержке общественности. Для восстановления здания был создан обширный проект. Изначально при строительстве дома использовались местные материалы - дубовые брусья из Эрденского леса и синий камень из Вилмкота. Большое количество камня, дубовых балок и каминов сохранились на своем месте, дом был бережно обставлен мебелью елизаветинской эпохи. Предполагается, что черно-белый, наполовину деревянный фасад дома является таким, каким был при Шекспире.


В церкви Св. Троицы (Holy Trinity Church) Шекспира крестили 26 апреля 1564 года, здесь же он и похоронен. Этот храм XIV века, сохранился трансепт середины XIII века, шпиль был достроен в 1763 году.



У церкви Святой Троицы


Немного в стороне от надгробного камня, в северной стене алтаря сделана ниша, а в ней, посреди коринфских колонн, установлен бюст Шекспира, выполненный в середине XVIII века, не имеющий ничего общего с памятником, поставленным сразу после смерти Шекспира. На старинных гравюрах, передающих интерьер церкви, изображен человек, держащий в руках мешок, а не письменные принадлежности.


Могила Шекспира. На надгробном камне надпись, по преданию, сочиненная самим драматургом: «Добрый друг, во имя Иисуса воздержись выкапывать прах, заключенный здесь».


Стратфорд-он-Эйвон


Вход в дом Шекспира располагается в Центре обслуживания посетителей, в котором находится обширная выставка о жизни Шекспира. После этого путь к зданию пролегает через роскошные и ухоженные сады, в которых находится множество деревьев, цветов и трав, упомянутых в работах Шекспира.
Главная выставка рассказывает об истории жизни Уильяма Шекспира, начиная с описания Стратфорда-на-Эйвоне - торгового городка, в котором родился поэт, и продолжая рассказ о семье поэта, его образовании и женитьбе на Энн Хэтэуэй.
Выставка позволяет проследить за карьерой Шекспира - актёра, драматурга и поэта, как в течение его жизни в Лондоне, так и до последних лет жизни и смерти в Стратфорде.На выставке много оригинальных экспонатов, среди них - письменный стол, которым пользовались во времена Шекспира в стратфордской грамматической средней школе, а также первое издание собрания пьес автора.


Прошу лишь учесть, что хоть рвется дух

вверх, паруса не заменят крыл,

хоть сходство в стремлениях этих двух

еще до Ньютона Шекспир открыл.

И.А.Бродский

Трудно найти в истории мировой литературы фигуру сравнимую с фигурой Шекспира. Гете, Пушкин или Гюго – столпы русской, немецкой и французской литературы не уставали восхищаться творчеством Шекспира и охотно признавали за ним первенство. Фигура Шекспира так же легендарна, как, например, фигура Гомера, но в отличии от Гомера Шекспир – достоверно известный исторический персонаж. По крайне мере в городе Стратфорд-на-Эйвон вам покажут даже запись о его крещении и место его погребения. Жизнь его в этом городке столь подробно описана и документирована местными жителями, что находясь в Стратфорд-на-Эйвон даже неловко высказывать мысль о том, что он персонаж не совсем исторический или, как минимум, существуют споры о том был ли он или не был на самом деле. Какие могут быть споры, если его отец несколько лет был мэром городка в котором Шекспир и родился? Если к совершеннолетию сына его дела так расстроились, что его признали банкротом и Шекспир женился на женщине старше его, скорее всего по финансовым соображениям? Какие могут быть сомнения, если у него было трое законных детей и любовница?

Тот факт, что Шекспир при жизни не удосужился издать ни одной своей пьесы вполне объясним: его отец даже не ходил в церковь потому, что боялся быть арестованным. Поиск денег толкнул Шекспира из Стратфорд-на-Эйвон в Лондон и заставил заниматься актерством и писать эти пьесы. За пьесы было заплачено, что же более? Стихи – да, он их и издал, это вечное. История странная штука. Эдисон, отвечая на вопрос зачем нужно электричество, скромно сказал, что можно будет делать забавные игрушки. Великий композитор И. Кальман, имя которого останется в веках и навсегда будет синонимом оперетты, считал себя неудачником из-за провала его опер! Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется…

Пьесы его были куплены актерскими труппами, и именно актерские труппы их потом и издавали на правах собственников. Насколько можно поручиться за то, что пьесы дошли до нас в том первозданном виде, в котором их продавал Шекспир и вообще – продавал ли их Шекспир? Не было ли имя Шекспир знаком качества и гарантией успеха у публики, а писали все литературные негры? Эти вопросы так и останутся без ответов. По крайне мере эти ответы стоит искать за пределами Стратфорд-на-Эйвон – места, где родился и умер великий поэт. Тут скорее можно найти любимый фишн-чип Шекспира!

Кто бы не создал Фальстафа, которого так любила королева Елизавета, эта тонкая натура навсегда останется в веках и сердцах. Гамлет так и будет для меня самой загадочной фигурой – этот кровавый мясник, собственноручно убивший за время действия пьесы 10 человек, вошёл в историю, как мятущийся и размышляющий интеллигент! Мог ли глухой, маленький провинциальный городок Стратфорд-на-Эйвон навеять сыну разорившегося мэра такие разнообразные сюжеты? Не стоит забывать, что это самое сердце Англии! Замки Варвика, Кенивельса – это ожившая история для нас, а для Шекспира – это городки по соседству в пике своей славы! Ковентри, о котором мы знаем, что его разбомбили фашисты и там делают кэб, во времена Шекспира был крупнейшим торговым центром. Да и в Британии провинция – это не безнадежное место, как в России, а вовсе наоборот! Лондон – это прибежище неудачников, которым не хватило ума выживать в провинции. Слова «в глушь, в Саратов» тут не понимают.

Кому покровительствовал герцог Сауптенгтонский и кто состоял в труппе лорд-камергера? Был ли это паренек из Стратфорд-на-Эйвон или кто-то другой? Был ли дворянский герб, дарованный его отцу, пророческим (на мой взгляд там изображено перо)? Можно долго это обсуждать. Плохое образование Шекспира и то, что он заимствовал некоторые вещи из французских книг, которые не мог прочитать паренек из Стратфорд-на-Эйвон из-за незнания языка, в общем, ничего не доказывают. Могли пересказать, мог просто сам придумать это все еще раз. Ну а миллионы таких вот совпадений скорее свидетельствуют о не ослабевающем интересе к фигуре Шекспира… причем интерес это как интерес к виски – носит не поддельный характер.

Наверно, одно из самых замечательных свидетельств о роли Шекспира для британцев оставили воспоминания Вудхауза. Когда его, как гражданина Британии, нацисты, захватившие Францию, отправили в лагерь для интернированных, он взял с собой в лагерь: «Полное собрание сочинений Шекспира, табак, карандаши, три блокнота, четыре трубки, пару ботинок, бритву, мыло, рубашки, носки, нижнее белье, полфунта чаю – и томик Теннисона. В суматохе он забыл дома паспорт, из-за чего немало натерпелся в дальнейшем. В последний момент появилась Этель и положила ему холодные бараньи ребрышки и плитку шоколада». Список самого необходимого для человека, который уходит в нацистский лагерь, говорит сам за себя. Понятно, что нацистский лагерь по сравнению со сталинским лагерем – курорт, и Варлам Шаламов оставил тому много свидетельств, но – все равно. Без еды человек мыслил свою жизнь, а без Шекспира – нет. В любом случае в одной комнате с Вудхаузом, комнате 309, проживало 64 человека. Роль комнаты 309 в моей жизни трудно переоценить и я безмерно симпатизирую ему, в том числе и за это.

В городе Стратфорд-на-Эйвон одно из самых интересных мест – это памятник Шекспиру, который украшен фигурами героев его пьес. Памятники писателям штука не редкая, но этот очень уместен и красив, чего нельзя сказать, например о . Приятного просмотра этих фото!


Стратфорд-на-Эйвон стал знаменитым благодаря Уильяму Шекспиру. Наверное, на Земле не так много мест, которые стали известны благодаря только одному человеку и продолжают привлекать людей, чтобы узнать чуточку больше о своём кумире.
Точная дата рождения Уильяма Шекспира неизвестна. Известно лишь то, что его крестили 26 апреля 1564 года.
В детстве Уильям любил театральные представления, которые давали театральные группы в его родном городе. Может быть это и стало толчком для развития таланта в области драматургии. Возможно из-за этого Шекспир перебрался в Лондон, где посвятил всю свою жизнь актёрству и театру в целом.
В конце своей жизни великий драматург вернулся на родину, а в 1616 году умер в кругу родных и близких людей. Он похоронен в Церкви Святой Троицы.
Может быть люди и забыли Шекспира и он остался бы одним из малоизвестных драматургов, но в 1769 году Дэвид Гаррик решил торжественно отметить день рождение драматурга. После этого события в Стратфорд-на-Эйвоне начали проводить реконструкция старых зданий. В XX веке построили современные здания Шекспировского центра, который включает в себя библиотеку, художественную галерею и театр.
Во внутреннем дворе Церкви Святой Троицы находится надгробный памятник Шекспиру. Историки так и не смогли установить точную дату установки памятника, скорее всего это произошло до 1623 года. В 1623 году было издано первое собрание пьес Шекспира, в которому поминается Стратфордский монумент.
После торжественного празднования дня рождения драматурга, в 1748-1749 годах памятник был отреставрирован. Для того, чтобы собрать деньги на реставрационные работы, преподаватель гимназии Парсон Грин организовал театральные постановки по произведениям Шекспира.
Памятник не однократно страдал от вандалов. Гусиное перо часто посещали, в дальнейшем его просто заменяли на новое. В 1793 году известный шекспировед убедил перекрасить монумент в белый цвет, только в 1861 году белая краска была удалена и памятник был восстановлен.
В 1973 году злоумышленники вытащили статую из ниши. После злодеяния на статуе были обнаружены незначительные повреждения. Полиция считает, что таким образом преступники искали неизвестные рукописи Шекспира.
В Стратфорд-на-Эйвоне расположен памятник Шекспиру, который был спроектирован парижским скульптором Лордом Рональдом Чарльзом Сазерлендом-Левесоном-Гауэром. На каждом углу скульптуры скульптора поместил персонажей произведений драматурга - Гамлета, принца Хэла, Леди Макбет и Фальстафа. Все эти персонажи должны были символизировать многогранность творчества Шекспира, то есть представлять философию, трагедию, историю и комедию. Некоторые отмечают, что этот памятник является одним из самых известных и любимых памятников Великобритании. Его видели тысячи, если не миллионы поклонников творчества Шекспира.
Памятник был большой работой для Гауэра и потребовалось несколько лет, чтобы убедить мэра города установить памятник. Это произошло в 1887 году, в октябре памятник был открыт и все любители Шекспира могли увидеть его.
Стратфорд стоит на реке Эйвон и является одним из старейших городов. Город находится в самом сердце Англии. Вы не увидите там современных зданий.
Он привлекает людей не только из-за своей истории и связи с Уильяма Шекспира, но и своей живописной природой и типично английским характером.


Стратфорд-на-Эйвоне - небольшой уютный, типично английский городок на берегу реки, где великий писатель написал и поставил свои первые пьесы в XV веке.


Дом-музей Уильяма Шекспира - это один из самых известных и посещаемых литературных памятников Великобритании. В этом доме писатель родился в 1564 г. и провел начало своей жизни.


Вход в дом располагается в Центре обслуживания посетителей, в котором находится обширная выставка о жизни Шекспира.


Дом-музей Шекспира состоит из дома писателя, где он родился и провел детские годы и центра Шекспира, который был построен на месте двух соседних домов.


После окончания осмотра в современном центре направляют в дом Шекспира, в главную экспозицию музея.


Переход от первого здания собственно к дому проходит через сад, где высажены растения, которые упоминаются в произведениях гения.






Комнаты дома Шекспира обставлены по типологии, трогать предметы запрещается. Роль смотрителей и экскурсовода в каждой комнате выполняет одетый в костюм того времени актер, который вступает со зрителем в коммуникацию.


В доме восстановлена атмосфера времен Шекспира, включаю мастерскую отца, кухню, родительскую спальню с колыбелью драматурга и др. На оконных стеклах маленькой комнаты, где появился на свет великий поэт, посетители в старину вырезали свои имена. Так же сохранились автографы Вальтера Скотта и историка Томаса Карлейля. Внутри здания - выставка костюмов для экранизаций пьес Шекспира на BBC.


Музей принадлежит фонду The Shakespeare Birthplace trust, силами которого был выкуплен дом Шекспира и два деревянных дома, примыкавших к нему. С целью обеспечения безопасности оригинального дома Шекспира оба соседних дома были снесены, на месте которых в 1981 году по проекту архитектора Laurence Williams был построен Шекспировский центр.


Дом Гарварда ранее был домом Кэтрин Роджерс - матери Джона Гарварда - чье наследство сделало возможным учреждение фонда Университета имени Гарварда.

Дом построен в 1596 г. и является прекрасным примером елизаветинского городского дома (Elizabethian town house).
Театр Лебедя, один из трех Королевских Театров, в Стратфорде, находится на набережной реки Эйвон. Построен в 1986 г. на фундаменте Шекспировского мемориального театра. При постройке были использованы архитектурные элементы современных Шекспиру театров.


"Лебедь" задумывался как площадка для постановок мало востребованных современным театром пьес эпохи Ренессанса и Реставрации, но за последние годы его репертуар заметно расширился и ныне включает постановки произведений поздней классики, а также пьесы современных авторов.


Swan Theatre создан по образцу Елизаветинского театра.
Интересно выполнен памятник Шекспиру в его родном городе.

Гений пера восседает в центре, а по равноудаленным углам - расположились герои его творений.

To be or not to be

Макбет - одна из наиболее известных трагедий Уильяма Шекспира. Пьеса, отдалённо основанная на истории реального Макбета, короля Шотландии, часто представляется как архетипичная история об опасности чрезмерной жажды власти и измены друзьям.
Леди Макбет гложет совесть - в знаменитой сцене пьесы она ходит во сне и пытается смыть воображаемую кровь с рук, всё время говоря о каких-то ужасных вещах.




От пристани у парка каждый час отправляется экскурсионный кораблик, время покатушек по городу -40 минут.



Несмотря на всемирную славу, Стратфорд-апон-Эйвон (Stratford-upon-Avon) является по сути незначительным ярмарочным городом с обычными жителями. Первые его поселенцы сначала перешли вброд через реку Эйвон, потом перекинули через неё мост и стали развивать торговые связи с фермерами, которые пахали близлежащие равнины. Грамота на проведение еженедельного рынка в Стратфорде была получена в XII веке, традиция сохранилась до наших дней, позднее город стал местом остановки для почтового сообщения между Лондоном, и Севером.

Подобно всем таким местам, Стратфорд-апон-Эйвон имел чёткую систему разделения на классы, и в этой типичной среде Джон и Мери Шекспир занимали место в середине, и были бы давным-давно забыты, если бы их первенец, Уильям, не стал величайшим писателем, который когда-либо писал по-английски. Последствием его счастливой судьбы было то, что этот обычный маленький городок сегодня задыхается от туристов и их багажа, и, по крайней мере, летом его центральные улицы стонут под тяжестью тысяч туристов.

Железнодорожный вокзал Стратфорда находится на северо-западном конце города, в десяти минутах ходьбы от центра. Теперь это – последняя станция линии. Он принимает каждый час поезда из (станции Мур-стрит (Moor Street) и Сноу-Хилл (Snow Hill) и очень часто ходящие поезда из (с лондонских вокзалов Паддингтон (Paddington) и Мэрилебон (Marylebone). Местные автобусные маршруты прибывают и отправляются от Бридж-стрит (Bridge Street) в центре. Маршруты National Express и большинство других дальних и региональных автобусов собраны на станции Риверсайд (Riverside) на восточном конце городского центра, возле Бриджуэй (Bridge-way).

Туристическое бюро (понедельник-суббота 9.30-17.00, воскресенье 10.30-16.30) расположено в паре минут ходьбы от автобусной станции возле моста и перекрёстка улиц Бриджуэй и Бриджфут (Bridgefoot). Там содержится множество информации о местных достопримечательностях и работает служба размещения и , которая очень полезна в середине лета, когда выбор комнат может быть весьма ограничен. У них также есть расписание автобусов и продаются билеты на автобусы.

  • Где остановиться в Стратфорд-апон-Эйвон (Англия)

В качестве одного из самых посещаемых туристами мест в , Стратфорд-апон-Эйвон имеет весьма дорогое размещение, и даже эти места надо заказывать заранее. В пик сезона и во время празднования дня рождения Шекспира 23 апреля необходимо обязательно заказывать места заранее. В городе есть пара десятков отелей, наилучший выбор находится в старинных наполовину деревянных домах прямо в центре города, но большинство посетителей выбирают Bed and Breakfast (система экономного проживания постель и завтрак).


Гостиницы (пансионы) данной системы разбросаны по всему городу, во всех частях Стратфорда, но особенно много их на юго-западе от центра, вокруг Гров-роуд (Grove Road), Эвешем-плейс (Evesham Place) и Брод-уок (Broad Walk). В туристическом агентстве работает эффективная и очень полезная Accommodation Booking Hotline (Горячая линия по размещению) (£3).

I). Гостиницы и пансионы Bed and Breakfast

1). Отель Best Western Grosvenor – Гостиница занимает ряд приятных, двухэтажных домов в георгианском стиле. Интерьер живой и современный, просторная парковка позади. Возможно пребывание на короткие периоды и прерванное пребывание с возвращением. Местонахождение: близко к каналу, в паре минут ходьбы от центра города;

2). Отель Falcon – Гостиница удобно расположена в центре города, имеет фасад наполовину из дерева, который датируется XVI веком, но большая часть дома – непримечательная современная реконструкция. Местонахождение: Chapel Street;

3). Отель Payton – Расположен на северном конце центра города, в паре минут ходьбы от Дома-музея Шекспира. Этот комфортабельный отель занимает привлекательный городской особняк в георгианском стиле на спокойной улице, состоящей из жилых домов. Отелем владеет семья, в нём пять комфортабельных комнат. Местонахождение: 6 John Street;

5). Пансион Woodstock Guest House – Славный и чистый Bed and Breakfast в 5 минутах ходьбы от центра, у начала пути до Коттеджа Анны Хатауэй (Anne Hathaway’s Cottage). Имеет пять очень комфортабельных номеров, все сьюты. Кредитные карты не принимаются. Местонахождение: 30 Grove Road.

II). Хостел в Стратфорд-апон-Эйвоне

1). Хостел Stratford-upon-Avon – Это общежитие занимает беспорядочно построенный особняк эпохи Георга в конце хорошенькой деревеньки Олвестон (Alveston). Имеются общежития и семейные комнаты, некоторые сьюты, плюс прачечная, доступ в интернет, автостоянка и возможности самому готовить пищу. Можно также получить завтрак и горячие блюда на ужин. Расположено в 2 милях на восток от центра города на В-4086, ходят регулярные автобусы от станции Стратфордс Риверсайд (Stratford’s Riverside). Открыто круглый год. Место – 16 £. Местонахождение: Hemmingford House, Alveston.


Достопримечательности Стратфорд-апон-Эйвона

Распространившийся назад от реки Эйвон, стратфордский центр города плоский и компактный, его в большинстве случаев современные дома образуют простую сеть, или решётку, глубиной всего два блока и длиной в четыре блока. Вдоль северного края центра бежит Бридж-стрит (Bridge Street), главная артерия города, окаймлённая магазинами и битком набитая местными автобусами. На западном конце Бридж-стрит делится на Хенли-стрит (Henley Street), где расположен Дом-музей Шекспира (Birthplace Museum), и Вуд- стрит (Wood Street), которая ведёт к рыночной площади.

Она также пересекается с Хай-стрит (High street). Она, а также её продолжение Чепел-стрит (Chapel Street) и Черч-стрит (Church Street) идут на юг, проходя мимо большинства старых домов, которыми всё ещё обладает город, наиболее достопримечательный из них дом Нэша (Nash’s House) и на соседней Олд таун-стрит (Old Town Street), Холлс Крофт (Hall’s Croft). Отсюда недалеко до очаровательной церкви Святой Троицы (Holy Trinity Church), где похоронен Шекспир, а если пройти ещё в течение нескольких минут обратно по берегу реки, там находятся театры у подножия Бридж-стрит.

Сама по себе эта прогулка по кругу займёт не более 15 минут, но она заберёт целый день, если вы будете изучать достопримечательности. Кроме того, здесь есть два принадлежащих Шекспиру объекта собственности, коттедж Анны Хатауэй (Anne Hathaway Cottage) в Шоттери (Shottery) и дом Мери Арденс (Mary Arden’s House) в Уилмкоте (Wilmcote) – но вы должны быть очень серьёзным любителем достопримечательностей, чтобы захотеть увидеть их все.

Главным местом поклонения всех почитателей Шекспира является Дом-музей (Birthplace Museum), расположенный на Хенли-стрит (Henley Street) (июнь-август понедельник-суббота 9.00-17.00, воскресенье 9.30-17.00, апрель-май и сентябрь-октябрь понедельник-суббота 10.00-17.00, воскресенье 10.30-17.00, ноябрь-март понедельник-суббота 10.00-16.00, воскресенье 10.30-16.00, 6,50 £). Он включает современный центр для посетителей и значительно отреставрированное здание наполовину из дерева, где родился великий человек. Центр для посетителей забрался во все уголки жизни Шекспира и его времени, выжимая всё, что можно, даже из того, что не вполне очевидно.

Завещание интересно тем, что он передал все виды добра своей дочери, и очень мало своей жене – комментарий музея старается сгладить это явное противоречие, но не убеждает. Рядом находится наполовину деревянное жилище, в котором сегодня два дома соединены в один. Северная половина, оформленная сегодня в стиле домашнего интерьера XVI века, была рабочим помещением отца поэта, который, как считают, работал перчаточником, но некоторые считают, что он был торговцем шерстью или даже мясником.


Неизвестно также точно, родился ли Шекспир именно в этом доме 23 апреля 1564 года – известно только, что он был крещён 26 апреля, и невозможно устоять перед искушением считать, что национальный поэт родился на три дня раньше, в День Святого Георгия. В южной половине здания – купленной Джоном Шекспиром в 1556 году, – находится скромная выставка предметов того периода, которые должны осветить жизнь, которая остаётся совершенно загадочной.

  • Дом Нэша и Нью-Плейс в Стратфорд-апон-Эйвоне (Англия)

Идите на юг по Хай-стрит (High Street) от перекрёстка Бридж-стрит (Bridge Street) и Хенли-стрит (Henley Street), и вскоре вы придёте к дому Нэша (Nash’s House), который находится на Чепел-стрит (Chapel Street) (июнь-август понедельник-суббота 9.30-17.00, воскресенье 10.00-17.00, апрель-май и сентябрь-октябрь ежедневно 11.00-17.00, ноябрь-март ежедневно 11.00-16.00, 3,50 £). Раньше это была собственность Томаса Нэша, первого мужа внучки Шекспира, Элизабет Холл. Первый этаж дома теперь снабжён приятным ассортиментом мебели того периода.

Наверху выставка демонстрирует историю Стратфорда в глиняной посуде, включая набор археологических кусочков и вещиц, и другие интересные места в доме, например кабинет с резьбой по дереву шелковицы, которое раньше стояло здесь, на улице. По слухам, оно было посажено Шекспиром и срублено в 1750-х годах владельцем, неким преподобным Френсисом Гастреллом, потому что ему надоели многочисленные поклонники Шекспира. Предприимчивый резчик по дереву купил его и вырезал на нём рисунки в память о Шекспире – сейчас эта резьба находится в кабинете.

Примыкающие сады содержат в себе обнажённые фундаменты «Нью-Плейс» (New Place) (те же часы работы). Последнее место жительства Шекспира, которое было разрушено тем же преподобным Гастреллом, но по другой причине – Гастрелл находился в жестокой схватке с городским советом по поводу налогов.

Новое шелковичное дерево вместо старого было посажено рядом с фундаментами «Нью-Плейс», есть и другие в примыкающем Грейт Гарден (Great Garden) (март-октябрь понедельник-суббота с 9.00 до темноты, воскресенье с 10.00 до темноты, ноябрь-февраль понедельник-суббота 9.00-16.00, воскресенье 12.00-16.00, бесплатно), это – формально оформленное место с подстриженным садом, лужайками и клумбами. Тропа идёт в Грейт Гарден из «Нью-Плейс», но главный вход находится на Чепел-лейн (Chapel Lane). Одна из шелковиц – на ней есть доска с указателем – была посажена некой дамой Пегги Эшкрофт.

На другом конце Чепел-лейн стоит часовня Гильдий (Guild Chapel), чья приземистая башня и крепкая каменная кладка скрывают простой интерьер, оживлённый несколькими окнами со стёклами весьма кричащих тонов и обесцвеченными стенными росписями над триумфальной аркой. Примыкающая начальная школа (Grammar School) короля Эдуарда VI, в которой предположительно учился Шекспир, включена в извилистую линию богаделен (almshouses) XV века, которая идёт вдоль Черч-стрит (Church Street).


  • Дом Холлс-Крофт в Стратфорд-апон-Эйвоне (Англия)

Чепел-стрит продолжается на юг как Черч-стрит. В конце поверните налево вдоль Олд Таун-стрит, и увидите самый впечатляющий средневековый дом, принадлежащий Birthplace Trust’s, – Холлс-Крофт (Hall’s Croft) (июнь-август понедельник-суббота 9.30-17.00, воскресенье 10.00-17.00, апрель-май и сентябрь-октябрь ежедневно 11.00-17.00, ноябрь-март ежедневно 11.00-16.00, 3,50 £). Прежде это был дом старшей дочери Шекспира, Сюзанны, и её мужа, доктора Джона Холла, безупречно содержавшаяся ферма, небольшой дом, со скрипучими деревянными полами, балками на потолках и красивым рядом посуды на кухне содержит в себе приятную на взгляд мешанину из мебели того периода и – преимущественно наверху – впечатляющую выставку, посвящённую медицине времён Елизаветы.

Холл имел устоявшуюся репутацию благодаря собственным методам лечения. И после его смерти некоторые его заметки с описанием отдельных случаев своих больных были опубликованы в томе, озаглавленном «Избранные наблюдения над организмами англичан». Вы можете изучить выдержки из книги Холла – там отмечено, в частности, что Жоан Чидкин из Саутхема «имел два раза рвоту и два раза стул» после того, как у него задрожали руки и бёдра, что его очень обеспокоило, и потом страдал от применения глазного пинцета при смачивании глаза и от других процедур. Самый лучший вид на само здание – сзади, из аккуратного сада, обнесённого стеной.

Рядом с оллс-Крофт Олд Таун-стрит поворачивает направо и доходит до стройной церкви Святой Троицы (Holy Trinity Church) (апрель-сентябрь понедельник-суббота 8.30-18.00, и воскресенье 12.15-17.00, март-октябрь понедельник-суббота 9.00-17.00, воскресенье 12.15-17.00, ноябрь-февраль понедельник-суббота 9.00-16.00, воскресенье 12.15-17.00, бесплатно). Её смягчённая, окрашенная в медовые тона каменная кладка датируется XIII веке. Подчёркнутые расположением на берегу реки, окаймляющими тисами и плакучими ивами кладбища, гордые и достойные пропорции этой церкви, вобравшие в себя квинтэссенцию традиций английских церквей, стали результатом перестроек и изменений, которые достигли кульминации в замене оригинального деревянного шпиля современным каменным вариантом в 1763 году.

При входе, у вторых дверей, Санкчуари Нокер (Sanctuary Knocker) напоминает о временах Средневековья, когда местные преступники могли искать здесь убежища от закона, но только на 37 дней. Этого, как диктовал местный обычай, было достаточно, чтобы они могли договориться со своими преследователями. Внутри неф купается в свете, который льётся из верхнего ряда окон, некоторые из них имеют цветное стекло, и они датируются периодом до XIV века. Необычно то, что неф расположен немного по косой линии от алтаря, предположительно для того, чтобы представить наклонённую к кресту голову Христа.

В северном крыле, рядом с трансептом, находится часовня Клоптон (Clopton Chapel), где помещено каменное надгробие Джорджа Керью – экстравагантный предмет эпохи Возрождения, украшенный военными символами, в соответствии с должностью Джорджа в качестве мастера артиллерии при Джеймсе I. Но бедный старый Джордж давно забыт, в отличие от Уильяма Шекспира, который погребён в алтаре (1 £). Над его останками возвышаются спокойные и старательно выполненные доска и портрет, добавленный через семь лет после его смерти.


  • Театры и Гауэровский памятник в Стратфорд-апон-Эйвоне (Англия)

Идя назад от церкви, поверните направо по Саутерн-лейн (Southern Lane) и её продолжению Уотерсайд (Waterside), чтобы дойти до двух театров Королевской Шекспировской труппы – театр «Сван» и Королевский шекспировский театр. При Шекспире в Стратфорде не было театра, и первый городской фестиваль в его честь состоялся только в 1769 году по приказу живущего в Дэвида Гаррика. После этого идея построить постоянный дом, в котором можно играть пьесы Шекспира, стала медленно созревать и ждать момента, и наконец, в 1879 году первый Мемориальный театр был открыт на земле, подаренной местным пивным бароном Чарльзом Флауэром.

Перед Королевским шекспировским театром ухоженные лужайки маленького парка на берегу реки протянулись на север до бассейна Банкрофт (Bancroft Basin), где канал Стратфорд встречается с рекой. Водоём обычно переполнен байдарками (Narrowboats). В небольшом парке на берегу реки, на дальнем конце, позади маленького горбатого пешеходного мостика, находится красивый Гауэровский памятник (Gower Memorial) 1888 года, на котором изображён сидящий Шекспир, окружённый персонажами его пьес.

Коттедж Анны Хатауэй (Anne Hathaway’s Cottage) (июнь-август понедельник-суббота 9.00-17.00, воскресенье 9.30-17.00, апрель, май, сентябрь и октябрь понедельник-суббота 9.30-17.00, воскресенье 10.00-17.00, ноябрь-март ежедневно 10.00-16.00, 5 £) также входит во владения Birthplace Trust, он помещается в миле на запад от центра на благоустроенной окраине Шоттери. Коттедж (Shottery Cottage) – сейчас это старый фермерский дом – идеально содержащееся, наполовину деревянное здание с соломенной крышей и нарядным маленьким камином.


  • Дом Мэри Арден в Стратфорд-апон-Эйвоне (Англия)

Бертплейс Траст также владеет домом Мэри Арден (Mary Arden’s House) (июнь-август понедельник-суббота 9.30-17.00, воскресенье 10.00-17.00, апрель, май, сентябрь и октябрь понедельник-суббота 10.00-17.00, воскресенье 10.30-17.00, ноябрь-март ежедневно 10.00-16.00, 5,50 £). Он находится в 3 милях на северо-запад от центра города в деревне Уилмкот (Village of Wilmcote). Мери была матерью Шекспира, и в момент смерти своего отца, Роберта, в 1556 году она была его единственной незамужней дочерью.

Мери, что было необычно для того времени, унаследовала дом и землю, став одной из самых богатых местных женщин – Джон Шекспир, страстно желавший улучшить своё положение, женился на ней в течение года. Дом – пример хорошо укомплектованного елизаветинского фермерского дома, и, хотя завещание достаточно скудно, целый взвод гидов расскажет вам все подробности семейной жизни и традиций.

Еда и напитки в Стратфорд-апон-Эйвоне

Английский город Стратфорд-апон-Эйвон обычно кормит и поит тысячи гостей, так что найти, чем закусить не так уж трудно. Проблема в том, что многие места предназначены для того, чтобы обслуживать однодневных путешественников как можно скорее – не вдаваясь в тонкости гастрономических удовольствий. Это значит, что есть группа очень хороших ресторанов, некоторые из которых облюбовали театралы в течение многих лет, и масса пабов и кафе, тоже предлагающих хорошую еду. Самые лучшие рестораны сосредоточены вдоль Шип-стрит (Sheep Street), которая проходит от Уотерсайд (Waterside) поблизости от театров.

I). Рестораны и кафе в Стратфорд-апон-Эйвоне (Англия)

1). Бар Kingfisher Fish – Самое лучшее место в городе для рыбы и чипсов. Можно взять еду навынос, можно поесть там сидя. В 5 минутах ходьбы от театров. Время работы: закрыто по воскресеньям. Местонахождение: 13 Ely Street;

2). Ресторан Lamb’s – Отличный ресторан, где подают стильные английские и континентальные блюда – слюнки текут – в старинном помещении – потолочные балки и так далее. Дорого. Местонахождение: 12 Sheep Street;

3). Ресторан Malbec – Приятный и интимный ресторан, где подают морские блюда высшего качества, а также блюда из мяса, часто с оттенком средиземноморской кухни. Дорого. Местонахождение: 6 Union Street;

4). Кафе The Орро – Высшего уровня, творческая международная кухня, в оживлённой, но приятной атмосфере. Блюда дня, записанные мелом на доске снаружи, превосходны. Цены умеренные. Местонахождение: 13 Sheep Street;

5). Кафе Russons – Превосходная, но не дешёвая кухня, интересные блюда из мяса и вегетарианские в основном меню, и широкий выбор блюд из морепродуктов. Время работы: закрыто по воскресеньям и понедельникам. Цены умеренные. Местонахождение: 8 Church Street.

II). Пабы в Стратфорд-апон-Эйвоне (Англия)

1). Паб Dirty Duck – Архетипичный актёрский паб, заполненный планширами, каждую ночь с вокальной поддержкой служащих RSC и их прихлебателей. Классические виды пива в традиционных помещениях, с притягательной террасой. Местонахождение: 53 Waterside.

2). Паб Windmill Inn – Популярный паб в уютных маленьких комнатах, потолки с низкими балками. Хороший выбор видов пива Flowers. Местонахождение: Church Street.