Krím      2021.06.16

A Burana-torony Kirgizisztán ősi civilizációjának maradványai. Burana-torony, Kirgizisztán: leírás, fotó, hol található a térképen, hogyan lehet eljutni oda Az emlékmű keletkezésének története és a róla szóló legenda

De ez volt az egyetlen igazi lehetőség, hogy ne a főváros udvarán töltsem az éjszakát.

Két autóval előbb értünk el Tokmak városa (Kirgizisztán Tokmok), innen pedig a legendás történelmi személyiség, Manap Biy emlékművétől egy fiatal „Kent” vitt minket fényes kabátban a Burana felé vezető kanyarhoz.

Az utolsó szakaszon pedig túljutottunk egy helyi kirgizsel, aki nagyon aggódott a mai éjszakánk miatt. Amikor megtudta, hogy a Burana-toronyhoz megyünk, felajánlotta, hogy kér egy házat az építészeti és régészeti múzeum őrének, hirtelen megengedi. Ezért úgy döntöttünk, hogy megtesszük.

A régészeti komplexum bejáratánál két bálvány várt minket, és hála Istennek a kapuk továbbra is nyitva álltak a nagyközönség előtt. A tornyot nem nehéz észrevenni, mert a közelben lévő félméteres romokhoz képest magasnak tűnt, ami vonzotta a tekintetet. A lenyugvó napon a Buranovskaya torony nagyon szépnek tűnt. Csak egy dologtól féltünk: nem lesz időnk felmászni a csúcsra. A Burana egy torz „monara” (minaret), és ősidők óta az egész környéket jelöli.

Burana torony(más néven Burana minaret) - a X-XI. században épült. és a romok között található Buraninsky település, 12 km-re a várostól Tokmok V Kirgizisztán, A bal parton Chu folyó. A történészek szerint csak a település maradt meg Balasangun város- ősi főváros a Karakhanid dinasztia("fekete kánok")

Nem kellett őrt keresni, ő maga ment ki az utolsó látogatók elé. A csendes kirgiz, miután beszélt velünk, megengedte, hogy a házában maradjunk. Igaz, azt mondta, hogy a bejáratnál a földön kell aludnunk. Ne aggódj, megszoktuk.

Burana torony és legendája.

Aztán átadta nekünk a rács kulcsát, hogy felmászhassunk a toronyba. Hátizsákjainkat a házban hagyva, hanyatt-homlok rohantunk a rozoga emlékműhöz.

A torony (minaret) magassága eredetileg 46 méter volt, de a földrengés után már csak 24 méter maradt.Van persze egy másik változat is, ami inkább legenda, mint igazság:

Az egyik hatalmas kánnak volt egy gyönyörű lánya, Monara, akinek 16. születésnapján azt jósolták, hogy egy pókcsípés következtében meghal. Khan ideges volt, és megparancsolta, hogy építsen magas torony amelyben teljesen egyedül helyezte el a lányát.

A szolgák ételt és vizet hoztak neki, átkutatták a kosár tartalmát és a ruháikat a cérnáig, hogy megbizonyosodjanak róla, nincsenek-e rovarok. És végül eljött Monara 16. születésnapja, maga a kán is eljött, hogy gratuláljon a lányának, örült a gondolatnak, hogy a jóslat nem vált be. Lányának hozott egy szőlőfürtöt, amiben egy pók lapult, ami megharapta Monarát. A lány meghalt, és a kán a bánattól elöntve olyan erősen nekiütközött a toronynak, hogy a teteje leesett, hátrahagyva a most látható romokat.

A lépcsőn felmászva a legtetején kötöttünk ki, ahonnan nemcsak a naplementét, hanem a környéket is megcsodálhattuk. Innen láttuk:

  • maradék palota komplexum vagy templom amely a X. századig létezett itt;

  • két mauzóleum romjai;

  • egy egész mező kőszobrokkal.

Ezért rögtön a leereszkedés után természetesen elmentünk megnézni az összes felsorolt ​​„leletet”, amelyeket délelőtt részletesebben is áttanulmányoztunk.

Kőszobrok - "balbals".

Kőszobrok (balbals)- egyfajta műemlék, amely Észak-Kirgizisztán területén gyakori a nomádok - a törökök - élőhelyein. Összegyűjtik a megsemmisülttől ókori török ​​temetők főleg a Chui völgyből, de vannak szobrai Issyk-Kulból és Tien Shanból is.

A régészeti múzeum területén 80 szobor található, amelyek az arc, a frizura és egyéb tárgyak gondos tanulmányozásával készült figurák, de vannak primitíven készült szobrok is. Most már érted, miért vizsgáltuk meg őket reggel, szerettem volna látni mindet :).

Az iszlám elterjedése előtt ilyen szobrokat helyeztek el maguknak a törökök sírjaira vagy rituális építményeire. A gyűjteményben nagyrészt férfi harcosok, ritkábban nők képei találhatók.

Műemlékek - epigráfiák.

Arab nyelvű feliratú sírkövek képviselik. Muszlim temetőkből gyűjtötték a Buraninsky településhez legközelebbi helyeken, és a 14. századból – a 20. század első felébe nyúlnak vissza. A sztéléken a Koránból származó mondások, valamint az elhunyt neve és halálának éve láthatók.

Sziklafestmények - sziklarajzok.

A több párhuzamos sorban elhelyezett köveken különféle állatok (főleg szarvas) képei láthatók. Kirgizisztán területén Naryn, Issyk-Kul, Talas, Alai és mások vidékén találhatók sziklafestmények, amelyek a Kr.e. 2. évezredből származnak. időszámításunk előtt e. - XVI század.

kőeszközök

A kőszobrok mellett meglepődtem, hogy itt találkoztam ilyen kő "kerekekkel" - malomkövek (X-XII. század) Buraninsky település területén találtak.

Éjszaka Buranovsky település területén.

Szinte sötétedésig sétáltunk a régészeti múzeum területén, nem emlékszem, mikor keltettek volna bennem utoljára ekkora érdeklődést az építészeti emlékek.

Egyébként az egész történelem közvetlenül a település területén olvasható, a ház mellé két nyelven - oroszul és kirgizül - speciális „vaskönyveket” tettek.

Visszamentünk az őrsre, csak felforralta a bográcsot, megvendégelt minket valamivel: paradicsommal, sütivel, almával. Kivittük az összes élelmet is, amit a hátizsákban találtunk. Kár, hogy a kirgizek nem voltak beszédesek, úgy döntöttek, lefekszenek, hogy ne feszült csendben üljenek.

Ahogy már mondtam, délelőtt ismét körbejártuk a Buranovszkij település területét, végül az ő kérésére hagytunk 10 somot (7 rubelt) az őrs segítéséért és a jegyért. Az utolsó dolog, amit látni akartam Kirgizisztánban. ezt megértettem nagy tó mindenfélevel túraútvonalak a közeli hegyek fölött, amihez már nincs erőnk és vágyunk. De Kirgizisztánban lenni, és még csak rá sem nézni Issyk-Kulra, az bûn, ahogy az utazók közül sokan mondanák. Ezért úgy döntöttünk, hogy hazafelé megállunk.

A Burana minaretet joggal tekintik Kirgizisztán kulturális örökségének. A Burana-torony egy ősi település romjai között található, tíz perces autóútra Tokmak városától, a Chu folyó bal partján.

Ez az építészeti emlék híres érdekes történelem. A tudósok úgy vélik, hogy egykor ezen a helyen állt a középkori főváros, Balasagun, amely a nagy és hatalmas török ​​feudális Karakhanida Birodalomhoz (X-XII. század) tartozott. A Selyemúton lévén a város virágzott, és a városok egyikeként tartották számon. legdicsőségesebb közép-ázsiai városok. A XIII. században a mongolok elfoglalták a várost, majd két évszázaddal később teljesen eltűnt a föld színéről. Egykori pompájából csak Burana tornya, egy erőd romjai és a védelmi építmények maradtak meg. Az ásatások során vízpipák maradványaira, luxuscikkekre és a Karakhanidák fővárosa egykori nagyszerűségének egyéb néma tanúira bukkantak.

A Buraninsky minaret égetett téglából épült, és tovább Ebben a pillanatban része Kirgizisztán kulturális örökségének. A torony kezdetben 40 méter magasra emelkedett a föld felett, de később földrengések pusztították el a felső részt, szó szerint mintegy 18 métert „levágva”. De ez nem akadályozza meg a tanúkat abban, hogy gondolatban „felrajzolják” az egykori minaretet, és megérintsék az ókort a korokon át. A Burana torony egy alapból, egy lábazatból és egy törzsből áll. Az alapítvány agyag kőoldatból készül, és úgy néz ki, mint egy négyszögletes pódium. Két arcát márványborítás díszíti, a többi láthatóan a már lerombolt épületekhez csatlakozott.

A dobogó közepén öt méter magas oktaéder alap található. A lábazat szélein íves fülkék rajzosak, keretek keretezik. A lábazat egy fokozatosan elvékonyodó törzs támaszaként szolgál, amelyet lenyűgözően szép téglafal díszít. Dél felől nyílik a minaret bejárata, amely kevesebb mint egy méter széles. A torony tetejére égetett téglából épült, deszkamennyezetű csigalépcsőn lehet feljutni. Korábban az emelkedés során a toronyaknában lévő ablakokon keresztül lehetett látni az utcát.

Nem legendák és legendák nélkül. A Burana tornyot a szomorúság és a titokzatosság aurája borítja. Az egyik legenda egy kánról szól, akinek minden dicséretre méltó lánya volt. Szépsége és intelligenciája megnyerte az emberek szeretetét, és úgy tűnik, boldogság és békés élet várt a kán lányára. De a jósnő szörnyű halált jövendölt neki egy fekete pók harapása miatt, amelyet akkoriban bőségesen találtak ezeken a részeken. Lánya életét félve a kán úgy döntött, hogy épít egy tornyot, amely megmenti őt a megjósolt veszélytől. A kán szépsége a legtetején lakott, és minden látogatót gondosan ellenőriztek. De a sors elől nem menekülhetsz. Lánya születésnapján, amikor betöltötte a 16. életévét, maga a kán hozott egy fekete pókot szőlőlevélben. A beígért mérgező harapás pedig megölte a fiatal lányt. A bánattól őrjöngő kán öklével nekiütközött a torony falának, és azonnal lerombolt két tucat

Burana egy egyedülálló történelmi emlékmű, amely sok évszázadot túlélt, és élete során számos eseményt látott. A mecset és a minaret mellett álló egyéb épületek már régóta összedőltek, és az emberek másképp kezdték felfogni: vagy őrtoronyként, vagy egy egykor hatalmas és gyönyörű kastély részeként. Nem meglepő, hogy idővel a torony különféle legendákat és mítoszokat kezdett szerezni (a Burana-toronyról szóló történet kezdete).

Itt két hasonló legendáról szeretnék mesélni, amelyek a mai napig terjednek a közeli falvak helyi lakosságában. A cselekményeik sok tekintetben hasonlóak, és a kán lányához kapcsolódnak, aki egy mérgező karakurt harapásában halt meg.

A Burana-torony legendája 1. sz

Egyikük szerint egykor egy hatalmas kán élt ezeken a helyeken, és volt egy gyönyörű lánya. Khan nagyon szerette őt, és boldognak akarta látni. És valahogy a kán magához hívta az összes bölcset, és jóslatot követelt tőlük a jövőbeli lányra vonatkozóan. Szinte mindegyikük ugyanazt mondta, hogy "az egész univerzumban nem lesz boldogabb ember, mint a kán lánya".

fénykép a Buraninskaya toronyról

De a legvégén az összes jós közül a legidősebb és legbölcsebb kijött a kánhoz, és így szólt: „Ó, nagy uralkodó, parancsold meg, hogy azonnal kivégezzenek, ha akarod, de előbb hallgasd meg keserű igazságomat a szomorú sorsról. a lányodról. Alig éri el a felnőttkort, egy fekete karakurt harapásától fog meghalni.

Kilátás a Burana-torony tetejéről

A kán fenyegetően és dühösen nézett rá, de az orákulum megállta a helyét. A kán nem bírta elviselni, azt kiáltotta: „A fenébe a jóslatod!” - és azonnal megparancsolta szolgáinak, hogy építsenek egy magas, magas tornyot, és úgy, hogy a teteje az ég felé feküdjön. És e torony alatt mély pincét ástak, ahová a régi jóslatot helyezték.

És a kán lánya egy kis világos szobában kezdett élni a torony legtetején. A szolgák a keskeny, meredek lépcsőkön vittek neki ennivalót, de előtte még egyszer ellenőrizték, hogy nem rejtőzik-e mérgező karakurt az ízletes ételek között vagy a ruháik redőiben.

Fénykép a Burana-toronyról, 1960-as évek.

Így telt az idő, és most a kán lánya már tizenhat éves volt. Virágzott, mint a virág, gyönyörű volt és friss, akár a reggeli harmat. „Végül ez azt jelenti, hogy a prófécia nem válik be” – örült a kán, és gyönyörű lányához ment. Egy hatalmas tálca érett borostyán színű szőlőt hozott magával, és a lánya lába elé tette.

A kán lánya kinyújtotta a kezét a szőlő felé, elvette a legnagyobb fürtöt, és ugyanabban a pillanatban hangosan felkiáltott – megcsípte a karakurtja, ami a szőlőkefében lapult.

Az öreg kán nem tudta elviselni szeretett lánya halálát, és hamarosan ő maga is belehalt a bánatba. És azóta a torony egyedül áll azon a helyen, és csak az alkalmi utazók és csavargók csodálják büszke megjelenését és az emberi kéz ügyességét, amely ezt a gyönyörű tornyot létrehozta.

Buraninskaya torony - istentiszteleti hely

A Burana-torony legendája №2

Egy másik legenda szerint egy hatalmas kán, Baityk elhatározta, hogy elfoglalja Tokmak városát. A várostól nem messze, egy hegyszorosban egyetlen lányát hagyta a kíséretében, ő maga pedig nagy sereggel ment a városba. Miután elfoglalta Tokmakot, brutálisan bánt a városlakókkal - nem volt kegyelem senkinek: sem az időseknek, sem a nőknek, sem a gyerekeknek, és mindenkit megölett. De egy öregasszonynak csodával határos módon sikerült megszöknie.

Burana, virágokba merülve

Ez az öregasszony odajött Baitykhoz, és azt mondta: „Senkit nem kíméltél, mindenkit megöltél, beleértve a fiaimat is. És ezért megbüntetik, szeretett és egyetlen lánya hamarosan meghal egy halálos karakurt harapásától.

A feldühödött kán azonnal megparancsolta, hogy öljék meg a jósnőt, és azonnal építsenek egy magas tornyot. A torony legtetején szeretett leányát két hűséges szobalánnyal együtt telepítette le. A kán lányának élelmet csak a föld fölé emelt ajtón keresztül vittek.

Fénykép a Burana-toronyról, 70-es évek. 20. század

Egy napon a szolgák egy tál fekete szőlőt adtak át a kán lányának. De egyikük sem vette észre, hogy karakurt elrejtőzött a fürtökben. A kán lánya szőlőért nyújtotta a kezét, felsikoltott egy mérgező rovar harapásától, és hamarosan meghalt. Azóta pedig Tokmak városától nem messze áll egy üres és elhagyott torony.

A fenséges Burana torony és nem kevesebb fenséges hegyek Alatoo

A Burana-torony a Buraninsky település része, 12 km-re Tokmok városától. A település régészeti kutatásainak eredményei arra utalnak, hogy Balasagyn város maradványairól van szó, amely a 7. és 13. század között a Karakhanidák fejlett és hatalmas kaganátusának fővárosa volt. Ezt az államot a Tien Shanban lakó nomád népek hozták létre. A kaganátus keleti határai már a 10. században Szemirecje, a nyugati határok pedig az Amudarja deltája volt. Ebben az időben a nomád törzsek letelepedtek, fejlődtek a kézművesség és a kereskedelmi kapcsolatok.

A kaganátus fővárosa, Balasagyn a kereskedelmi utak kereszteződésében volt, és elég város volt. fejlett infrastruktúra. Az iszlám vallás érkezésével ezekre a vidékekre vallási épületek – mecsetek – kezdtek megjelenni. A közelükben minareteket építettek, arab. "Manara", innen ered a Buran név.

A minaret fő célja az volt, hogy a hívőket imára hívja, ez az épület égetett téglából épült, hasonlóan az arab világítótornyokhoz. A torony négyszögletes alapja 5 méterrel mélyült, a nyolcszögletű alap magassága 4 méter, a teteje felé keskenyedő kerek szakasz törzse 18 méterrel emelkedik. A feltehetően mintegy 20 méter magas, földrengések által megsemmisült torony felső része kupolalámpás volt. A minaretbe a mecset tetején, vagy korunkban létrán lehetett bemenni, mivel a bejárat a talajtól 6 méterre található. A torony tetejére csigalépcsőn lehet feljutni.

A régészek úgy vélik, hogy a Jami mecset (10. század vége - 11. század eleje) a Burana minaret nyugati oldalán volt. A toronytól keletre három sírmauzóleum romjai találhatók. A legenda szerint a város uralkodója Burana tornyát emeltette lányának, hogy megóvja őt a megjósolt haláltól. A lány halálát egy fekete skorpió harapásától azonban nem lehetett elkerülni, a torony szolgált a sírjaként, és hamarosan apját is eltemették a közelben.

Balasagyn városa veszteség nélkül túlélte a mongol horda invázióját, köszönhetően a Dzsingisz kánnak felajánlott jelentős mennyiségű váltságdíjnak. A mongolok tudomásul vették a városlakók jóindulatát, a várost Gobalyk-nak nevezték, i.e. "kedves, jó" Ez azonban nem hozta meg a kívánt boldogulást, a régészeti leletek szerint Balasagyn a XIV. században kihalt a pestisjárványban.

Ma az egykor virágzó Karakhanid Khaganate fővárosának romjai egy szabadtéri régészeti és építészeti múzeum.

Videó: Burana Tower

Az egyik fő látványosság; Tokmaktól 12 km-re délre található. E torony eredetének több változata is létezik a nép körében. Egyikük szerint a 10. század közepe óta, a Karakhanida állam fennállása óta létezik. Ma már értékes építészeti emlékés weboldalunk verziójára hivatkozik.

Úgy tartják, hogy ennek az épületnek a magassága, amely egykor Burana minaret volt, elérte a 40 métert. Egy földrengés után azonban már csak 20 méter maradt a toronytól. A felső rész a földre dőlt. A torony égetett téglából épült és a teteje felé kúposodik. Alapból, lábazatból és törzsből áll. A bejárat 6 méteres magasságban található. Egy csigalépcső vezet hozzá. A Burana-torony történelmi jelentőségű a kirgizek számára, és múzeumi rezervátumnak számít.

A látnivalókhoz vezető út a Kirgiz-hegységen keresztül vezet. Földrajzilag a Chu folyó bal partján található. Ha Biskekből a Kegety-szoros irányába hajtunk, akkor pár óra múlva elérhetjük a Burana-tornyot.

Attrakció fotó: Burana Tower